Contents
🎧Echoes of My Day🎧 – 日記の音声
📝Daily Chronicles📝 – 日記の文章
Last weekend I decided to go on a morning hike with my friends.
（先週末、友達と一緒に朝のハイキングに出かけることにしました。）
There are many hiking trails in California where you can enjoy scenic views.
（カリフォルニアには景色を楽しめるハイキングコースがたくさんあります。）
Hiking is a very popular activity for local people on weekends.
（ハイキングは地元の人々にとても人気のある週末のアクティビティです。）
The mountains in this part of California don’t have many trees so you can easily see a view of the surrounding cities below.
（この辺りのカリフォルニアの山々にはあまり木がないので、周囲の街を簡単に見渡すことができます。）
Growing up I used to call these “bald mountains” because they look bald without the trees.
（子どもの頃、木がなくてはげているように見えるから「はげ山」と呼んでいました。）
When hiking, people often bring their pets too.
（ハイキングをするとき、多くの人がペットを連れてきます。）
My friend bought his golden doodle (mix of Labrador and poodle).
（友達はゴールデンドゥードル（ラブラドールとプードルのミックス）を連れてきました。）
He was so excited to go hiking with us and happily ran around on the trail.
（彼はハイキングにとてもワクワクしていて、トレイルを元気よく走り回っていました。）
The hiking took an hour and a half and was an easy hike for people who are not very fit like me.
（ハイキングは1時間半ほどで、体力のあまりない私のような人でも楽しめる簡単なコースでした。）
It was a super refreshing morning.
（この日の朝はしっかりリフレッシュすることができました。）
If you come to California, please check out all the hiking trails we have here!
（もしカリフォルニアに来る機会があれば、ぜひたくさんのハイキングコースをチェックしてみてくださいね！）
💬Phrase of the Day💬 – 今日のフレーズ
①「Go on ~」（～に行く）
「go on ~」を使った例文
✅ We decided to go on a road trip across the country.
（私たちは国中を巡るロードトリップに行くことにした。）
✅ She loves to go on adventures and explore new places.
（彼女は冒険に出て、新しい場所を探検するのが大好きだ。）
✅ He goes on a business trip every month.
（彼は毎月出張に行きます。）
②「Growing up」（成長する・子供の頃）
「Growing up I used to call these bald mountains because they look bald without the trees. 」（子どもの頃、木がなくてはげているように見えるから「はげ山」と呼んでいました。）
「Growing up」は「子供の頃」を表し、過去の経験について話すときによく使われます。
「Growing up」を使った例文
✅ Growing up, I spent a lot of time reading books.
（子供の頃、私はたくさんの本を読みながら過ごしてました。）
✅ Growing up, I always wanted to be a doctor.
（子供の頃、私はずっと医者になりたかった。）
✅ Growing up in a big city was exciting, but at times overwhelming too.
（大都市で育った私は刺激的だったが、ときどき圧倒されることもあった。）
③「Check out」（～を見てみる・試してみる）
「If you come to California, please check out all the hiking trails we have here!」
（もしカリフォルニアに来る機会があれば、ぜひたくさんのハイキングコースをチェックしてみてくださいね！）
「check out」は、何かを試しに見たり、確認したりする意味の表現です。新しいお店や映画を「見てみる」、情報を「調べる」場合に使われます。
「Check out」を使った例文
✅ You should check out this new cafe downtown. It’s amazing!
（ダウンタウンのこの新しいカフェをチェックしてみて！すごくいいよ！）
✅ He checked out the restaurant his friend recommended.
（彼は友達に勧められたお店に行ってみた。）
✅ Make sure to check out this book! It’s super interesting!
（この本をぜひ読んでみて。すごく面白いよ！）
📖Word Vault: Daily Picks📖 – 単語と表現
| 🥾 Hiking trails（ハイキングコース） | There are many beautiful hiking trails in this national park.（この国立公園には美しいハイキングコースがたくさんある。） |
| 💪 Fit（健康的・体を鍛えている） | She exercises daily to stay fit and healthy.（彼女は健康を維持するために毎日運動している。） |
| 🏞 Scenic（景色の良い） | We took the scenic route to enjoy the wonderful views.（私たちは素晴らしい景色を楽しむために景色の良い道を通った。） |
| 💦 Refreshing（爽快な・リフレッシュできる） | A cold drink on a hot day is so refreshing（暑い日に冷たい飲み物を飲むのはとても爽快だ。） |
| 📍 Local（地元の・地元の人） | We love trying local food when we travel.（私たちは旅行するときに地元の料理を試すのが大好きだ。） |
| ⭐ Popular（人気な） | That cafe is very popular among tourists.（そのカフェは観光客の間でとても人気がある。） |
「Last weekend I decided to go on a morning hike with my friends. 」（先週末、友達と一緒に朝のハイキングに出かけることにしました。）